You say the tang is the oldest member of your tank, how long has the BSJF been in the tank? As an option maybe you can put the Pacific Blue in a QT tank for a few weeks to give the BSJF a chance to get settled.
I'd say that the Naso, Blond Naso, and Vlamingii are not good recomendations for...