Bristle worms are scavengers so their population is self regulating. If you over feed, have a high bio load, you get more worms. If your tank is crawling with them your probably over feeding.
Personally, I like the guys. I have half a dozen or so big ones in my 150 gal DT and they do a good...