It really sounds like either FW Velvet or a fungi infection. either way, Raise tank temp to 82, do good water change, and consider treating with Antibiotics. DO NOT USE Formalin based medicines. If its Velvet or Fungi, the fish will have open wounds. Open wounds+ Formaline = rapid death.