Good question. The nitrates are water soluble and generated by bacteria living in the sock. Bleaching and rinsing should have removed them, as well as killing the bacteria that produced nitrates. The nitrates are a product of the bacteria - bacteria gone - nitrates gone!