One of my LFS had some in a nano, they have also had pipe fish in a nano. Normally what happens is that the tank and contents get bought.
This particular LFS has been going for years and has a couple of staff who have been there for 40 years and so if it wouldn't work 1) they wouldn't do it and 2) they would know.