This is an area where everyone has their own way of doing things. Personally I prefer to use mechanical filtration, with any chemical filtration being optional and used on an as needed basis. I tend to leave out any biological media, as long as there is enough live rock in the tank.
On a smaller system like this, often the water quality can be maintained by water changes and a simple filtration system.