I too was shocked at how loud it was when I first hooked mine up.
But I made a little pad out of paper towels, put it on top of the injection spray thing, and it made a HUGE difference, wihtout interfering with the foam production. They should sell the thing with a pre-cut piece of filter pad...