Alright, thanks again. And thank you too PSU4ME. I am running a carbon reactor, so I will definitely turn that off when I treat the tank.
I ended up euthanizing the chromis as humanely as possible. It was ignoring food, breathing heavy, and struggling to stay afloat. I suspect I'll have to do...