I have a sixline wrasse full grown and a pair of harlequins the sixline doesn't bother them but he does
throw a fit for a few days after adding a new fish, the funny thing is my tangs always protect the newcomers from the sixline.
I wouldn't worry about sixline with the shrimp at all.