Sounds like you don't have all that many flatworms. Just nuke them and see how your tank looks. I FWE a 20 gal that had just a few flatworms and a fish, some corals, and inverts, and didn't run carbon or even do a water change until a few days later. Everything did fine, but you should still probably do a water change the same day.