Hi, welcome to RS.
If your fish were sick I would recommend leaving the tank fishless for at least 4 weeks just to make sure any parasites that may have come in with your other fish won't infect any new fish you add.
As for the ID I wish I could help you on that one. My nudi id skills are poor
maybe
The Sea Slug Forum - Home Page
if no one else can chime in on it.