Well Bruce, undoubtedly there are quite a few other terms that are different, but we still manage to communicate!
I was a bit concerned about getting all that glass powder/chips in the tank by the grinding method. Maybe a visit to your local glass shop might yield some answers.