[lcstorc]

I would be very careful keeping them in the bucket. With that small of an amount of water and no biological filtration the water is going to quickly be filled with amonia.
Personally I think I would put them back in the nano which has at least more water and the live rock. You are going to have to do water changes either way but the larger water volume and biological filtration should minimize the stress on the animals.