Heat is another big factor with MHs and often required a chiller to keep the tank temp down. That would create an additional expense for using MHs, but it's difficult to estimate that because not every tank would need a chiller, and it's hard to say how much a chiller would need to run, because of a lot of external factors.
In looking at the Giesemann fixtures your considering, I like the LED arrangement in Futura a little better, but either one would work.
I will say that a single long fixture is a real moose to install and maintain. I had that twice over my reef. The first time was T12 VHOs and the second with MHs. I will never get a single 72" long fixture again. Long mounting rails are ok as long as you can easily remove a single fixture. Also three individual units are a lot easier to deal with if you need to replace one or return one for warranty service.
In addition to Giesemann, also check out AquaIlluminatiom, EcoTech, and Kessil. When you get into lighting like this, it's really not possible to pick an all around winner. Each one has advantages, depending on what you want out of the lighting. You can't go too far wrong with any of them.
One key thing I look at is the manufacturers web site and see if they sell replacement parts for their gear. If they do, you know that you can at least get a part if something goes bad. Far too many low end fixtures are made in China and parts are unavailable, so if the fixture had a problem, it's all your problem.
As for the controls and all the "useless tricks" some of the manufacturers talk about, look for something you can control via the wireless internet or bluetooth. Just about all of them are easy to setup. You simply ignore all the "tricks" the fixtures can do. Like they say "Tricks are for kids". (grin)
I set my own LEDs up very simply. Minimum blue at night for moonlights, one hour ramp up with everything going to 80% max, 80% max through the day, and a one hour ramp down. I let it do the phases of the moon thing only because it's a simple on/off setting. No other stuff such as overcast days, lightning storms, and so on. I see that stuff, and my first thought is something is wrong with the fixture. I'm getting too old for that additional stress (grin).
Lastly, it's impossible to keep up with the technology. No matter what you get, within a year, something better will be out. However, it's usually not that much better, and you'll do just fine with what you have.