Your best and fastest source is the Internet. A good book on ornamental marine fishes will provide generalities about fish families and their diets, then also provide dietary needs of the individual species.