You have several problems with your design.
Don't put the RO/DI reserve in the sum. Not ever. It's way too easy to have a baffle fail and dump all the FW into your system, all at once. It will also make for much more difficult construction to keep it all water tight. Use a separate container for your RO/DI water. It may need to be large. My 125 gal reef can evaporate up to 2 buckets of water per day in winter.
The skimmer is in the wrong place. It should come after the filter socks, since you want it removing waste products before the water goes to the refugium. Otherwise the refugium will become a massive dirt trap.
As pointed out by r2d2, the return areas is much too small, for the reasons he stated. Typically you want to return area to bae about 1/3 or more of the sump/refugium.
Depending upon what your trying to do with the refugium, upi may wish to place it at one end of the sump, and put the return section in the middle. Then frrd the refugium with water from the return pump. You'll need a little larger return pump and some valves to do this.
Optionally, you can drain your tank directly into the filter socks, as long as you can still easily change them.