If it was a problem with his swim bladder, the fish would have abnormal swimming postures. Usually, they can't "right" themselves, and sometimes you'll find them wedging into rocks.
bluespotjawfish - have you seen the fish poop yet? How is the abdomen looking? Just for reference, here is...